| Namensfindung für den BBI wird konkreter |
| Mittwoch, 26. August 2009 um 14:04 |
|
Berlins neuer Hauptstadtflughafen nimmt immer konkretere Formen an. Und so langsam werden auch die Vorschläge für den neuen Namen konkreter. Im Moment ist noch der Arbeitstitel BBI (Berlin Brandenburg International) allgegenwertig, doch bis zur planmäßigen Eröffnung in gut zwei Jahren soll ein neuer Name in aller Munde sein. Bis jetzt steht weder ein offizieller Name, noch ein möglicher Beiname fest. Bei der Namensfindung (siehe auch: Name für BBI gesucht) müssen mehrere Faktoren berücksichtigt werden. Zum einen soll der Flughafen einen auch im Ausland leicht verständlichen Namen erhalten. Zum anderen sind die lokalen Begebenheiten zu berücksichtigt, da das Flughafengelände im Land Brandenburg südöstlich vor den Toren Berlins entsteht. Berlins Wirtschaftssenator Harald Wolf (Linke) sagt: „Es muss ein Name sein, der international Ausstrahlungskraft hat und der auf einen breiten Konsens in der Region stößt.“ Unwahrscheinlich ist daher der Name „Schönefeld Airport“, außerhalb des deutschen Sprachraums schwer aussprechen und Umlaute sind auf ausländischen Tastaturen nicht zu finden. Denkbare Alternativen wären „Berlin Airport“ oder „Flughafen Berlin“. Brandenburgs Ministerpräsident Matthias Platzeck (SPD) hatte vorgeschlagen, den Flughafen nach dem früheren Bundeskanzler und Regierenden Bürgermeister „Willy Brandt International“ zu benennen. Diskutiert werden auch folgende Beinamen: Filmdiva Marlene Dietrich, Flugpionier Otto Lilientahl oder Wissenschaftler Albert Einstein. Berlins regierender Bürgermeister, Klaus Wowereit, stellte klar, dass es für die Suche nach einem offiziellen Namen kein öffentliches Vorschlagsrecht und keine Bürgerbefragung geben wird, weil auch das Land Brandenburg und der Bund Gesellschafter des Flughafens seien. Der Name werde rechtzeitig zur Eröffnung 2011 von politischen Gremien entschieden. Jedenfalls über den Three-Letter-Code, vergeben von der Internationalen Luftverkehrsvereinigung IATA, muss man sich keine Gedanken machen. Das Kürzel BER stand als City Code bislang für alle drei Berliner Flughäfen (TXL, THF, SXF) und wird wohl auch für den neuen Flughafen genutzt. Übrigens ist der jetzige Arbeitstitel BBI bereits vergeben, und zwar an den Flughafen der indischen Provinzhauptstadt Bhubaneshwar. Kommentare (2)
  geschrieben von AusBerlinfürBerlin, 28. November 2009
Ich bin für Willy Brandt International Aiport Berlin oder Albert Einstein International Airport Berlin. Willy Brandt ist eine bekannte Persönlichkeit in Deutschland und hat, meines erachtens, sehr viel für diese Stadt getan. Albert Einstein ist gegenüber Willy Brandt eine Alternative, aufgrund seines hohen Bekanntheitsgrades in Deutschland aber auch in der Welt.
Das Alber Einstein kein Berliner war möchte ich wiederlegen, Einstein lebte in Berlin. Was tut dies zur Sache ob er nun Berliner ist oder auch nicht. Ein John F. Kennedy, würde auch nicht in New York geboren, sonder ging dort "nur" zur Schule und letzendlich würde der Internationale Flughafen von New York auch nach ihn benannt. Warum dies auch nicht mit Albert Einstein? Kommentar schreiben
|
Zeige/Verstecke Kommentareingabe
Flughafen BBI
Bilder und Photos
Flugverbindungen
Flug Berlin - Frankfurt
Flug Berlin - Köln
Flug Berlin - München
Flug Berlin - Stuttgart
Flug Berlin - Hamburg
"Schönefeld Airport" klingt bescheuert. Aber nur wegen des Airports. Das ä, ö und ü kann ja ausgeschrieben werden. Wäre also kein Prolem. Das Ö, als Laut, ist in einigen anderen Sprachen bekannt (z.B.: Frankreich, Schweden, Dänemark, Ungarn usw). Ähnlich geht es dem Ä und Ü. Ich sag nur "Ärport";-) Und unsere türkischen Mitmenschen (in der Berlin gibt's viele) sowie die Türkei selbst, kennen sehr wohl das Ü. Und das Ä und Ö natürlich;-)
So lernfähig kann man wohl die Besucher Berlins einschätzen bzw. es ihnen zu muten, die Ausprache zu lernen.
Wie wäre es mit "Ernst Reuter (International) Flughafen"?
Ich frage mich wirklich, warum da keiner drauf gekommen ist!
Aber lieber Albert Einstein! Der war nicht mal Berliner!:-(